Sarah je již unavená prací na oddělení vražd a usiluje o přeložení na poklidné kancelářské místo. Ale únos dcery vlivného majitele nadnárodní společnosti jí opět zatáhne do temného světa plného bolesti a utrpení. Zároveň se objeví spojitost se starým případem. Třetí řada krimi seriálu v koprodukci D