Inspektor Charlie Phelps pověří Elizu vyšetřováním případu týkajícího se jeho strýce Dylana Coopera. Scotland Yard pak zase stíhá Coopera za zločiny spáchané v různých jurisdikcích.