Vražda na malém městě

Je nalezen opuštěný vůz Garretta Walkera, plný krve. Vyšetřování zavede Alberga do nebezpečné sítě rodinných tajemství, motorkářských gangů a ztracených peněz.