Soames pověří Phila, aby mu postavil izolovaný venkovský dům, a ignoruje tak návrh Irene, aby se smířili s porážkou ve svém manželství. Jolyon opustí rodinu kvůli Louise. Ann má dalšího vnuka.
Režiséři
Meenu Gaur, Annetta Laufer, Andy Newbery
Soames pověří Phila, aby mu postavil izolovaný venkovský dům, a ignoruje tak návrh Irene, aby se smířili s porážkou ve svém manželství. Jolyon opustí rodinu kvůli Louise. Ann má dalšího vnuka.
