Brackenreid a jeho kolegové inspektoři odpočívají v odlehlé chatě, ale jejich dovolená se zvrtne, když je začne pronásledovat vrah.