Gently odchází do důchodu na vrcholu svá profesionální kariéry, ale právě tehdy se na něho obrátí tajná policejní jednotka s poslední lákavou nabídkou. Udělá Gently něco nemyslitelného a ohne chod spravedlnosti?