James a Helen skrývají tajemství, Carmody se po návštěvě Crabtreeho farmy musí naučit, jak být veterinářem, a noví farmáři mají ve svém stádě znepokojivou nemoc.
Režiséři
Brian Percival, Metin Hüseyin, Sasha Ransome, Stewart Svaasand, Andy Hay a další