Princ Jindřich se vrací z války s novou milenkou Filippou a dítětem. Kateřina se uchýlí k extrémním opatřením, aby porodila dědice.