Murdoch se nastěhuje do penziónu, kde svérázný spolubydlící trvá na tom, aby mu detektiv pomohl vyšetřit očividnou vraždu v domě.