Když se Cassandra ocitne v ohrožení života, Alberg a policejní oddělení se snaží najít odpovědného pachatele.