Přímo na ulici je těžce postřelen korunní svědek, který je chráněn americkými maršály v rámci programu na ochranu svědků. Vrah zároveň zastřelil další tři lidi, a ještě jednoho maršála těžce zranil. FBI najde na místě útoku účtenku z restaurace, díky které agenti Bellová a Zidan najdou podezřelého..