Když Tessa skončí na univerzitě, má možnost získat práci svých snů, která ale znamená stěhování přes půl Ameriky. Hardin si ovšem maloval, že by se společně mohli přestěhovat do Londýna. Přesto se zdá, že jsou nerozluční, že jim u nohou leží celý svět. Rozdělit je ale může Hardinova žárlivost, divok