Šéfová CSI, Max, zjistila, že podnikatel Thomas má tajnou podzemní laboratoř, kde vyrábí umělou DNA. Max na místo doprovázeli vyšetřovatelé Chris a Catherine. V laboratoři byli ale Chris a Max napadeni neznámými útočníky a Chris zkolaboval po zásahu plynovým granátem... Závěr třetí řady amerického k