Uprostřed pole je nalezeno tělo muže a brzy se podaří zjistit, že mrtvý byl nadšený ornitolog. Chránění ptáci, kteří na pozemku hnízdili, byli zřejmě příčinou, že se na poli nemohla těžit ropa... Druhá řada amerického krimi seriálu se Simonem Bakerem v hlavní roli (2009). Dále hrají R. Tunney, T. Ka
Režiséři
Chris Long, Eric Laneuville, Charles Beeson, John Showalter, Randall Zisk a další
