Patrick Jane skončí ve vězení poté, co v nákupním centru zastřelil údajného vraha, Rudého Johna. Vše nasvědčuje tomu, že mrtvý totiž nebyl obávaný vrah, ale obyčejný spořádaný občan a místní obchodník Timothy Carter. Lisbon, která po poslední akci skončila postřelená v nemocnici, ví, že musí Patrick