Patrick s týmem vyšetřuje vraždu dozorce z věznice, který byl nalezen ubodaný na chodníku před zlatnictvím. Policistům se podaří zjistit, že oběť měla záměr přemístit místního vězeňského lídra. Je tedy jasné, že právě on by měl největší zisk z jeho smrti... Třetí řada amerického krimi seriálu se Sim