Patrick s Lisbonovou jsou přivoláni k vyšetřování smrti policejní ředitelky ve Fairmontu. Její tělo je nalezeno daleko za městečkem poblíž rekreačních chatek. Podle všeho vrah ženu postřelil, nacpal do kufru jejího policejního vozu a odvezl za město. Napadená se pokusila utéct, ale vrah ji střelil d
Režiséři
Chris Long, Eric Laneuville, Charles Beeson, John Showalter, Randall Zisk a další
