
Nick a Ray jsou přivoláni k nálezu částí lidských těl. V té době se objeví video s nahrávkou unikajícího vraha Haskella, jejíž obsah je určen hlavně pro Raye. Jak se později ukáže, nález lidských ostatků je právě spojený s dalšími oběťmi, které za sebou Haskell nechává... Epizoda z jedenácté řady am