Srazí se dva vlaky, osobní vlak a nákladní vlak, převážející toxické chemikálie. Don, Charlie a tým jsou přivoláni na místo události, kde vyšetřují možný zločin.