Vlčí smečka je v pohotovosti, když dojde k záhadným výstřelům, které způsobí škody na majetku. Brownovi se snaží dokončit záchrannou akci v oslabení.