Policie v Kentu pátrá po sériovém vrahovi, který se zaměřuje na zaměstnankyně jaderné elektrárny. Dalgliesh prošetřuje možné teroristické spojení.