📺
Inspektor Gently se dozví, že jeho starý přítel, informátor China, zemřel. Když se začne zajímat o okolnosti Chinovy smrti, je mu brzy jasné, že se jednalo o vraždu. V té době Gentlyho seržant Bacchus řeší případ dvou místních výtržníků, bratrů Blackburnových. Podivné je, že zatímco jeden z bratrů,
