Carmody má u zkoušek vynikající výsledky a je mu nabídnuta pozice ve výzkumném programu v Londýně. Ale on chce zůstat ve Skeldale a Siegfried se obává, že kvůli němu.
Režiséři
Brian Percival, Metin Hüseyin, Sasha Ransome, Stewart Svaasand, Andy Hay a další
