Murdoch, Ogdenová, Higgins a Ruth se vydají kempovat, ale když dorazí na místo, místní obyvatelé městečka je v obchodě se smíšeným zbožím nejasnými náznaky varují před jejich dobrodružstvím.