TV program Epic Drama sobota

Mayhew se setkává s Christine Moffatovou, která má dopisy, jež Romaine napsala a které dokazují, že se vydala do hotelu Cross Keys v Blackfriarsu, aby se setkala s Maxem, bývalým milencem Christine.

Jack Coutts je postřelen a bojuje o život. Přitom mumlá dvě tajemná slova: "Chad" a "Monsoon". V soukromém životě se upevňuje Albergův vztah s Cassandrou.

Dalgliesh vyšetřuje vraždu v domě vlivné rodiny Essexů. Zvažuje možnost politicky motivovaného útoku, ale jeden místní muž přijde s výbušným obviněním.

Jamesovi zavolá paní Pumphreyová, která se bojí, že její milovaná Tricki Woo umírá. Ve Skeldalu se Tristan připravuje vrátit na univerzitu v Edinburghu, ale Siegfried má jiné plány.

Je nalezena mrtvá studentka s popáleninami od elektrického proudu na hlavě a je možné, že za to mohou dva nově příchozí američtí profesoři psychologie se zálibou v neobvyklých experimentech.

Bratranci Jolyon a Soames Forsyteovi jsou soupeří o dědictví v podobě rodinné firmy. Řetězec událostí ohrozí stabilitu jejich životů a každý z nich musí řešit dilema. Povinnosti, nebo srdce?

Jolyon zjistí, že je otcem nemanželských dvojčat. Soamesův otec se chystá využít Jolyonovo tajemství, aby ho zdiskreditoval. A Soames, který je zamilovaný do Irene, učiní ukvapenou nabídku sňatku.

Jolyon chce plnit své rodičovské povinnosti, zatímco James se ho snaží vyhostit ze společnosti. Soames slibuje Irene, že se před svatbou přestěhují do Paříže, aby podpořil její taneční kariéru.

Soames a Irene tráví líbánky v Paříži, zatímco Jamese naštve plán Soamese založit pobočku Forsyte & Co. v Paříži. Soames, který nesnáší balet, se vrací do Londýna dříve.

Forsyte & Co. postihne katastrofa, která klienty finančně zruinuje. Soames řekne Irene, že James má srdeční potíže. Jo odmítá vyškrtnout Louisu ze svého života a místo toho jí najde chalupu.

Soames pověří Phila, aby mu postavil izolovaný venkovský dům, a ignoruje tak návrh Irene, aby se smířili s porážkou ve svém manželství. Jolyon opustí rodinu kvůli Louise. Ann má dalšího vnuka.

Sériový vrah Tommy Cummins nabídne, že prozradí místa, kde se nacházejí jeho zbývající oběti. Ale trvá na tom, že bude mluvit pouze s Albergem, detektivem, který ho dostal za mříže.

Poté, co Cassandra předloží starostce Christie Holmanové důkazy o korupci, Holmanová požádá o 24 hodin. Oznámí pak svou rezignaci, ale ještě té noci je napadena ve své zahradě.

Smrt majitele vrakoviště vtáhne Alberg do případu, který koliduje s pátráním Cassandry a Holly po nepolapitelném Creeperovi. Ten zanechává kytice rulíku na místech místních tragédií.

Eliza a Blake řeší znepokojivý případ, kdy násilný pacient uteče z vazby a zůstane za ním neidentifikované tělo. Blake využije Eliziny schopnosti, aby odhalil pravdu.

Na veřejnost se dostane nepříjemný rozvod páru z vyšší společnosti. Když jejich dostihový kůň zmizí ze stáje, vypukne skandál. Oba manželé se obviňují navzájem.

Rupert Newsome čelí obvinění z vraždy své manželky Lucindy. Ačkoliv se rozhodne hájit sám, Effie se mu snaží pomoci ze všech sil.

Řada násilných zvířecích útoků v městském parku High Park děsí obyvatele Toronta.

Dojde k vraždě obchodníka s textilem a zřejmým podezřelým je muž, který je zamilovaný do manželky oběti. Ale Ricciardi je v tomto ohledu skeptický. Manfred mezitím plánuje požádat Enricu o ruku.

Velkolepé setkání ve Francii tvoří kulisu politického střetu důvtipu mezi Kateřinou a Wolseym. A v Londýně vypuknou nepokoje.