TV program Epic Drama dnes

Teenageři najdou v jámě tělo mladé dívky. Dalgliesh a Miskin přijíždějí do Norfolku, aby pomohli s vyšetřováním, ale nakonec se zapletou do ještě větší vražedné záhady.

Murdoch a Ogdenová se nemohou shodnout, jestli očistit vraha, aby zachránili svou dceru, a tak unesou jednoho prominenta, aby učinili zadost spravedlnosti.

Podezřelý z krádeže Mony Lisy je zavražděn. Vyšetřování zavede Murdocha k umělkyni Emily Carrové.

Siegfried a Tristan zareagují na žádost "kapitána Farnona", což vyvolá zmatek ve stájích Charlotte Beauvoir. Najde se Tristanova válečná medaile a on podrobně popíše svou službu.

Když jsou Murdoch a Ogdenová uneseni, má nově jmenovaný inspektor Crabtree za úkol je najít.

Pro Tristana jde o velmi důležitý den, ale bolestné tajemství hrozí zničit oslavy a Jamesova snaha ochránit Helen před vlastními problémy vše jen zhoršuje.

Tess k jeho velké radosti souhlasí se sňatkem s Angelem. Když se jí přizná k hanebné události z vlastní minulosti, má Tess pocit, že mu může říct o svém vztahu s Alecem D'Urbervillem.

Advokátka Venetia Aldridgeová zajistí osvobozující rozsudek pro Garryho Ashe, podezřelého z vraždy své tety. Mezi Venetií a jejími kolegy to začne vřít nepřátelstvím, ale pak je jedné noci nalezena mrtvá u svého stolu.

Murdoch a Ogdenová se nemohou shodnout, jestli očistit vraha, aby zachránili svou dceru, a tak unesou jednoho prominenta, aby učinili zadost spravedlnosti.

Podezřelý z krádeže Mony Lisy je zavražděn. Vyšetřování zavede Murdocha k umělkyni Emily Carrové.

Poté, co Cassandra předloží starostce Christie Holmanové důkazy o korupci, Holmanová požádá o 24 hodin. Oznámí pak svou rezignaci, ale ještě té noci je napadena ve své zahradě.

James si musí vyřídit staré účty na hřišti i mimo něj, když se do Darrowby vrátí známá tvář, a Tristan se Siegfriedem musí uznat svou rozdílnost.

Tess k jeho velké radosti souhlasí se sňatkem s Angelem. Když se jí přizná k hanebné události z vlastní minulosti, má Tess pocit, že mu může říct o svém vztahu s Alecem D'Urbervillem.

Ředitel muzea Marcus Dupayne se zoufale snaží přesvědčit svého nepoddajného bratra Nevilla, aby podepsal novou nájemní smlouvu na Dupayneovo muzeum, které je rodinným dědictvím. Krátce poté Neville zemře při požáru auta.

Smrt majitele vrakoviště vtáhne Alberg do případu, který koliduje s pátráním Cassandry a Holly po nepolapitelném Creeperovi. Ten zanechává kytice rulíku na místech místních tragédií.

Murdoch má podezření, že pobodaný muž v ústřicovém baru souvisí s dřívějším případem prostitutek, které byly prodány do manželství.

Odgenová, Watts a Effie se účastní ozdravného pobytu vedeného charismatickým vůdcem, ale pak záhadně zemře jeden z hostů.

Když se údajný mimozemšťan vetře do domu na venkově v Kentucky, jsou Hynek a Quinn přivedeni do MK Ultra, přísně tajného programu CIA, kde věří, že útok může být počátkem větší invaze.

Spade přijel do Bozoulsu a zamiloval se do místní majitelky vinice. Nyní je vdovcem a důchodcem, který v klidu dožívá svá léta. Návrat jeho protivníka ale vše změní.

Murdoch má podezření, že pobodaný muž v ústřicovém baru souvisí s dřívějším případem prostitutek, které byly prodány do manželství.